obsolescence programmée中文什么意思

计划报废

• obsolescence:    音标：[ɔpsɔlεsãs] n.f ...
• bombe programmée:    逻辑炸弹
• préprogrammée:    专业辞典adj.f【计】预编程序的； ...

例句与用法

1. Les pratiques qui engendrent du gaspillage, comme l ' obsolescence programmée, sont recensées et abandonnées.
   查明并杜绝预设淘汰时间等浪费做法。
2. Les pratiques qui engendrent du gaspillage, comme l ' obsolescence programmée, sont recensées et abandonnées.
   查明并杜绝预设淘汰时间等浪费做法。
3. Appelons cela "la divine obsolescence programmée".
   称之为神计划 过时
4. Il y a des limites à ce qu ' ils peuvent tolérer en matière d ' abus de pouvoir discrétionnaire, de précarité engendrée par des contrats de courte durée qui ne laissent guère de marge de manœuvre, de contraintes en matière de conditions de vie et d ' emploi imposées par un pays hôte et d ' obsolescence programmée.
   对滥用随意处置权，对控制过紧的短期合同，对东道国施加的生活和工作限制的容忍是有限度的。
5. Il y a des limites à ce qu ' ils peuvent tolérer en matière d ' abus de pouvoir discrétionnaire, de précarité engendrée par des contrats de courte durée qui ne laissent guère de marge de manœuvre, de contraintes en matière de conditions de vie et d ' emploi imposées par un pays hôte et d ' obsolescence programmée.
   对滥用随意处置权，对控制过紧的短期合同，对东道国施加的生活和工作限制的容忍是有限度的。